Първопричини - Европейска комисия
Направо към основното съдържание
Лого на Европейската комисия
Представителство в България
 
  • Новинарска статия
  • 22 Mай 2025 г.
  • Представителство в България
  • Време за четене 1 мин

Първопричини

Седмичен преглед - EUvsDisinfo
(c) EUvsDisinfo

Докато в Истанбул се провеждаха разговори за мир след пълномащабната инвазия на Русия в Украйна и докато президентите на САЩ и Русия Доналд Тръмп и Владимир Путин разговаряха по телефона, една добре позната фраза изпъкваше в прокремълската реторика: да се обърнело, кой знае защо, внимание на „първопричините“.

Този привидно разумен дипломатически език крие далеч по-зловещ дневен ред, който няма нищо общо с мира и е свързан изцяло с подчиняването на Украйна.

Да разчетем реториката на Кремъл за „първопричините“

Когато Москва настоятелно настоява, че мирните преговори трябва да включват „първопричините“, тя всъщност използва кодиран език за предварително подготвените си максималистки искания. Често виждаме не един пример за тази манипулативна тактика – например, че „Русия иска да реши първопричините на украинския конфликт“, докато „Западът иска да саботира мира“.

Кремъл целенасочено прокарва тези наративи, за да създаде погрешното впечатление, че Русия е разумната страна, търсеща решение, като същевременно крие действителните си цели. В действителност, както вече сме писали, определението на Москва за „първопричини“ неизменно включва искания като това Украйна да се откаже от суверенитета си, да приеме териториални загуби и да се подчини на контрола на Кремъл.

Може би най-циничното е, че тази реторика се стреми да позиционира Русия като жертва, а не като агресор – вижте също публикации по темата тук и тук. Кремъл хвърля вината върху обстоятелства като разширяването на НАТО, „нацизма“ в Украйна и западните „провокации“, с което се опитва да пренапише историята и да изтрие собствената си главна отговорност: започването на непровокираната пълномащабна инвазия в суверенна съседна държава.

Стратегическите цели зад „първопричините“

Наративът на Кремъл за „първопричините“ обслужва няколко стратегически цели в тази манипулативна игра.

Първо, посланието създава объркване относно това кой носи истинската отговорност за продължаващата война. Кремъл разводнява разговора за произхода на войната. С това руското ръководство се надява публиката по света да забрави, че Русия наруши териториалната цялост на Украйна още през 2014 г., а след това през 2022 г. предприе своето едностранно пълномащабно нахлуване.

Второ, наративът установява невъзможни предварителни условия за мир. Когато Русия говори за преодоляване на „първопричините“, тя всъщност изисква капитулацията на Украйна и прикрива това като дипломация. Кремъл на практика казва: „Ще имаме мир, когато приемете нашето имперско господство над вашата страна“. Нека бъдем ясни. Това не е условие за мир. Това е умишлена пречка по пътя към мира.

Трето, наративът помага на Кремъл да печели време. Докато Русия продължава да се сблъсква с предизвикателствата на бойното поле, този наратив осигурява дипломатическо прикритие, така че да има време армията ѝ се прегрупира, да набере нови войници и да се подготви за подновяване на офанзивите.

Истинската първопричина – империализмът на Кремъл

Въпреки опитите на Москва да замъгли реалността със своя наратив, истинската първопричина за този конфликт е ясна: отказът на Кремъл да приеме съществуването на Украйна като суверенна нация с право да определя собственото си бъдеще.

За Путин и неговия режим, демокрацията в Украйна, стремежите ѝ за членство в ЕС и НАТО и културната ѝ независимост представляват екзистенциална заплаха за изградения авторитарен модел. Един успех на Украйна би демонстрирал на руснаците, че и за тях е възможно да имат по-демократично бъдеще – перспектива, която Кремъл намира за непоносима.

В скандалното есе от 5000 думи на Путин, публикувано само месеци преди инвазията, той изрично отрече легитимността на Украйна като независима нация. Така че тази война се води не заради НАТО, заради уж-„нацисти“ или заради някакъв друг измислен претекст – тя се води с цел налагане на имперския мироглед на Русия.

Признаването на тази фундаментална реалност е от решаващо значение за разбирането как и защо Кремъл манипулира информационното пространство във връзка с мирните преговори. В този смисъл всяко решение, което се базира върху кремълската лъже-теза за „първопричините“, няма да е път към мира, а план за разпокъсване на Украйна и за поставянето й в подчинено положение.

“Истинският и справедлив мир изисква отчетност, а не легитимиране на агресията чрез дипломатическа игра на думи.”

Ние не оставаме слепи за манипулативната тактика на Кремъл, дори когато тя е облечена в думи от отровната реторика за мир по руска мярка.

Нека не се оставяме да бъдем заблуждавани.

Други теми в тазседмичния преглед от EUvsDisinfo:

Нека не се оставяме да бъдем заблуждавани.

Предишни публикации от EUvsDisinfo:

Данни

Дата на публикуване
22 Mай 2025 г.
Автор
Представителство в България